El valor del traspaso de una Sociedad Legal Minera: claridad y transparencia en Maricunga Investment

1. ¿Qué es una Sociedad Legal Minera?

En Chile, la minería tiene un marco legal especial. Según el Código de Minería (Ley N° 18.248), el Estado es dueño de todas las minas, pero reconoce a los privados el derecho a explorar y explotar a través de concesiones mineras .

Una Sociedad Legal Minera (SLM) es, en términos simples, una forma de organización en la cual varias personas naturales o jurídicas comparten derechos sobre concesiones mineras. No se trata de la superficie visible de un terreno, sino de los derechos mineros concesibles que permiten realizar labores de exploración y explotación bajo el suelo.

Esto significa que, al hablar de propiedad minera, no hablamos del área superficial que uno ve, sino del derecho real sobre los minerales concesibles dentro de ese terreno. Dicho derecho es distinto e independiente de la propiedad superficial, como lo establece expresamente el Código de Minería .

2. ¿Qué implica un traspaso de Sociedad Legal Minera?

El traspaso de una SLM significa transferir, de manera formal y transparente, la titularidad de esos derechos mineros. Esto se hace a través de un procedimiento legal que incluye:

• Escrituras públicas: donde se formaliza el traspaso entre las partes involucradas.

• Inscripción en el Conservador de Minas: que da publicidad y validez jurídica a la operación.

• Registro en Cernageomin: donde queda constancia oficial de la concesión minera, sus titulares y cualquier modificación en su propiedad.

Este proceso asegura que cualquier tercero pueda verificar en los registros oficiales la legitimidad del traspaso.

3. El caso de Maricunga Investment

En el caso de Maricunga Investment, el traspaso de la Sociedad Legal Minera se realizó de forma correcta, transparente y en cumplimiento absoluto con la normativa vigente.

• El traspaso se efectuó mediante escrituras públicas debidamente firmadas y protocolizadas.

• Fue inscrito en el Conservador de Minas, lo que otorga validez jurídica al acto.

• Está corroborado en Cernageomin, lo que garantiza que la información sea pública, verificable y respaldada por la institucionalidad minera del país.

En consecuencia, cualquier persona puede comprobar en fuentes oficiales que los derechos mineros de Maricunga Investment se encuentran debidamente inscritos y actualizados.